Imaju puno pravo da vas pogledaju povreðeni i da vam kažu:
Podívají se na vás ukřivděným pohledem a řeknou:
Želim da za doruèak pojedete svoju zobenu kašu i èinite što vam kažu mama i tata jer oni znaju najbolje.
Dojídejte snídani. A poslouchejte mámy i táty, oni vědí, co je správné.
Knjige vam kažu sve o tome?
Řekli vám vše o tomto v těchto knihách?
Radite šta vam kažu, ne zovete policiju, mislite samo na sigurnost svog sina.
Děláte vše, co požadovali. Nezavolal jste policii.
Samo sjednite i èekajte da vam kažu što trebate kupiti.
Jen se klidně posaďte a počkejte, než vám řeknou, co si máte koupit.
Samo radite šta vam kažu, neæete biti povreðeni.
Dělejte, co vám řeknou a nic se vám nestane.
Ovi ljudi su upravo došli da vam kažu.
Tito lidé vám to šli zrovna říct.
Ne mogu vas nauèiti kako da pišete a svi koji vam kažu da mogu, samo seru.
Nemohu vás naučit, jak psát, a kdokoliv něco takového tvrdí, říká kraviny.
Šta god da vam kažu, ne verujete im.
Takže ať vám řeknou cokoli, nevěřte jim.
Hoæete da znate kako se oni oseæaju, oni ne žele da vam kažu... Žao mi je, ja...
Ráda byste věděla, jak se cítí, ale oni vám to prostě neřeknou.
Znate, kad ih pitate kako se oseæaju, a oni neæe da vam kažu, a vi mislite da su teški?
Když se jich zeptáte, jak se cítí, ale oni vám nechtějí nic říct a vy si o nich nakonec myslíte, že se vám jen nechtějí otevřít?
Bilo kako, razlog što sam vas pozvao da se okupimo je to što Megan i Džejk imaju nešto da vam kažu.
Nicméně, důvod proč jsem uspořádal rodinné střetnutí je protože, uh, Jake a Megan mají nějakou novinku.
Mislite da poznajete nekoga, smatrate ga saveznikom više vekova, a kada vas izdaju, neæe ni razlog da vam kažu, bez obzira koliko si uverljiv.
Myslíte si, že někoho znáte... Považujete ho za spojence... po celá staletí... A když vás zradí, ani vám neřekne proč... i když se snažíte být hodně přesvědčiví.
Žele vam vidjeti lice kad vam kažu da ste otpušteni.
Ale chtějí vidět váš výraz, až vám řeknou, že vás vyrazili.
Šefovi mogu sledeæe nedelje da vam kažu da æe štek-bar biti vaš.
A pak vám řeknou, aby jste to příští týden udělali znova.
Producenti ove sveènosti nisu vas pozvali da vam kažu da je takmièenje otkazano?
Producenti ti nezavolali aby ti řekli že soutěž bya zrušena?
Biće raspoloženi da razmene ideje, da imenuje sumnjive osobe, da vam kažu detalje.
Bude ochotný diskutovat, jmenovat podezřelé, říkat detaily.
Ima jedna stvar koju biste mogli da kažete sinu ili ćerki, kada vam kažu: "Imam san."
Když vám vaše dítě řeklo: "Mám svůj sen." mohli jste mu odvětit jinak.
Ako pitate nekoga da spava s Vam i oni Vam kažu: ''Ne, hvala. '', ne poželite da se ubijete niti padate u depresiju.
Víte, když někoho požádáte, aby se s vámi vyspal a on odpoví: "Ne, díky, " tak se určitě nezabijete, ani nepropadnete klinické depresi.
Ono što je stvarno uvredljivo u vezi sa ovim je to što on ne samo da dopušta napadačima pristup vašim podacima, već što kada se skeniranje završi, oni vam kažu da treba da registrujete proizvod kako biste očistili lažne viruse.
Co je na tomhle opravdu drzé, je to, že to nejen poskytne útočníkovi přístup k vašim datům, ale když dokončí skenování, řekne vám, že v zájmu vyčištění falešných virů, musíte tento produkt registrovat.
Prerano vam kažu da ste dobro obavili posao, a kada bi samo malo pričekali pre nego što vam daju taj pozitivan komentar, verovatno biste imali bolje šifre.
Řeknou vám, že děláte dobrou práci příliš brzy, a pokud by počkali jen chvilku předtím než vám dají tu pozitivní zpětnou vazbu, pravděpodobně byste měli lepší hesla.
Ono što treba da vam kažu je: "Da li šeširi mogu da se nose unutra?
Co vám ale musí říct, je, jestli se klobouk nosí v místnosti,
I tako kažete: "Imam odličan program koji će za manje od generacije..." A oni vam kažu: "Ma hajde!"
Řeknete třeba: „Tady máte skvělý program, který během jedné generace…“ A lidi na to: „Vypadni odsud.“
Možete ili da se družite sa ljudima koji vam kažu da to ne može i da ste glupi što pokušavate ili da se okružite ljudima koji inspirišu mogućnost, ljudima koji su u ovoj prostoriji.
Můžete trávit čas mezi lidi, kteří řeknou, že to nejde udělat a řeknou vám, že jste hloupí, když to zkoušíte. Nebo se obklopíte lidmi, kteří inspirují možnosti, lidmi, kteří jsou v této místnosti.
Znate, oni ljudi koji vam kažu "zdravo" pre ulaska u radnju, i u suštini se staraju da ne kradete stvari?
Ty lidi, co vás pozdraví, když přicházíte do obchodu a v zásadě kontrolují, že nekradete?
Znate, prosto ste jeli šta ste imali i radili šta god vam kažu da radite.
Víte, jíte, co zrovna máte, děláte, co vám řeknou.
Kada god vam kažu da će se neki postojeći statistički trend nastaviti, ali vam nije dato i teško varijabilno objašnjenje o tome šta uzrokuje taj trend, govore vam da je to čarobnjak uradio.
Pokaždé, když někdo říká, že daný statistický trend bude pokračovat, ale nepodá k tomu obtížně obměnitelné vysvětlení toho, čím je ten trend způsoben, tak jako by říkal, že to způsobil nějaký čaroděj.
Kada vam kažu da šargarepe imaju ljudska prava, jer dele polovinu naših gena - ali ne i kako procenti gena dodeljuju prava - čarobnjak.
Když někdo říká, že mrkve mají lidská práva, protože s námi sdílí polovinu našich genů, ale už neřekne, jak podíly genů přenášejí práva -- čaroděj.
Da li verujete ljudima koji vam kažu da sve što treba da uradimo je da trošimo novac,
Věříte lidem, kteří tvrdí, že stačí, abyste utratili peníze?
Ili verujete ljudima koji vam kažu da pomoć ne može da pomogne, naprotiv, može da šteti, da pogorša korupciju, zavisnost, itd?
Nebo věříte těm, kteří tvrdí, že humanitární pomoc spíš škodí než pomáhá, protože vede ke korupci, závislosti, a tak dále?
I kad vam kažu sinovi vaši: Kakva vam je to služba?
Když by pak řekli vám synové vaši: Jaká jest to služba vaše?
I ako vam kažu: Pitajte vrače i gatare, koji šapću i mrmljaju, recite: Ne treba li narod da pita Boga svog?
Jestliže by vám pak řekli: Dotazujte se na hadačích a věšťcích, kteříž šepcí a šveholí, rcete: Nemá-liž se lid na Bohu svém dotazovati?
Ali kad kažete: Breme Gospodnje, zato ovako veli Gospod: Šta govorite tu reč: Breme Gospodnje, a ja slah k vama da vam kažu: Ne govorite: Breme Gospodnje,
Ale poněvadž říkáte: Břímě Hospodinovo, tedy takto praví Hospodin: Poněvadž říkáte slovo to: Břímě Hospodinovo, ješto jsem posílal k vám, říkaje: Neříkejte: Břímě Hospodinovo,
Ne slušajte, dakle, šta govore proroci koji vam kažu i vele: Nećete služiti caru vavilonskom, jer vam oni prorokuju laž.
Neposlouchejtež tedy slov proroků těch, kteříž mluvíce k vám, říkají: Nebudete sloužiti králi Babylonskému. Nebo oni vám lež prorokují.
Sve dakle što vam kažu da držite, držite i tvorite; ali šta oni čine ne činite; jer govore a ne čine.
Protož všecko, což by koli rozkázali vám zachovávati, zachovávejte a čiňte, ale podle skutků jejich nečiňte; neboť praví, a nečiní.
1.1027219295502s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Podívají se na vás ukřivděným pohledem a řeknou: 